このページは私が ライフワーク とする 福祉・教育・金融 に関する活動記録です。

ウモリは YouTube ・テキスト・手話辞典 を活用しながら 手話 を勉強しています。

うん。手話 奉仕員 養成テキストが終わったから新しく手話 通訳者 養成テキストを買ったよ。

そうだね。手話通訳者として必要な実践的な内容になっているよ。

実物や書類などは使わなくても通訳できるようになるのが理想だけど、すぐには厳しいからね。

ウォーミングアップ – 手話通訳にチャレンジ – 日本語にチャレンジ – （手話通訳の）トレーニング と段階的に難しくなっているよ。

そうだね。指の代理・具体的表現・表情・指さし・主語の明確化 は、手話奉仕員養成講座で習った内容だから復習も兼ねているよ。

手話奉仕員養成テキストに出てこなかった単語や知らない単語が出てくるから、知識が増えてありがたいよ✨

そうだね。ただ伝えるだけじゃなくて表現者の意図が明確に伝わらないと意味がないから、要約能力は大事だね✨

うん。やっぱり映像で観れるのはありがたいね✨

手話奉仕員養成テキストを学び終えたけど、もっと学びたい方向けの内容になっています✨

私はAmazonサイトで中古品を安く買えたけど、あんまり出回ってなくて 異常な値段の時があるから要注意 だね💧全日本ろうあ連盟のホームページで定価（3,080円｜税込）購入すれば間違いないよ。